Cancion de Jacob y Bella No Incluida en el Soundtrack
Algunas canciones suenan en la película pero no se incluyen en el soundtrack, como "Let me sign", una de estas es "All I Believe in", usada en la escena del garage con Bella y Jacob. Gracias a Shirley Pauline Robayo, quien nos ha enviado la letra y traduccion de la cancion!
Traduccion a continuación
I may never ever find an answer
(puede que nunca encuentre una respuesta)
I may never ever find the cure
(puede que nunca encuentre una cura)
I may never risk another lover
(puede que nunca me arriesgue a encontrar otro amor)
Oh, believe me
(oh,creeme)
I may never ever walk on water
(puede que nunca camine sobre el agua)
I may never ever walk away
puede que nunca me vaya)
I may never get the chance to tell you
(puede que nunca tenga la oportunidad de decirte)
Oh, believe me
(oh, creeme)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón quiero que seas fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón, yo quiero ser fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
I may never wait to see tomorrow
(puede que nunca espere a ver el mañana)
I may never learn to seize today
puede que nunca aprenda a aprovechar el día de hoy)
I may never ever ask forgiveness
(puede que nunca apregunte por perdon)
Oh, believe me
(oh,creeme)
I may never ever rise above it
(puede que nunca me eleve por encima de ello)
I may stumble as I lose my way
(puede que tropieze cuando pierda mi camino)
I may never find the words to tell you
(puede que nunca encuentre las palabras para decirte)
Oh, believe me
(oh,creeme)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón quiero que seas fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón, quiero que seas fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
[Tribal Singing, 2 verses + Chorus x 4]
I may never ever find an answer
(puede que nunca encuentre una respuesta)
I may never ever find the cure
(puede que nunca encuentre una cura)
I may never risk another lover
(puede que nunca me arriesgue a encontrar otro amor)
Oh, believe me
(oh,creeme)
I may never ever walk on water
(puede que nunca camine sobre el agua)
I may never ever walk away
puede que nunca me vaya)
I may never get the chance to tell you
(puede que nunca tenga la oportunidad de decirte)
Oh, believe me
(oh, creeme)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón quiero que seas fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón, yo quiero ser fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
I may never wait to see tomorrow
(puede que nunca espere a ver el mañana)
I may never learn to seize today
puede que nunca aprenda a aprovechar el día de hoy)
I may never ever ask forgiveness
(puede que nunca apregunte por perdon)
Oh, believe me
(oh,creeme)
I may never ever rise above it
(puede que nunca me eleve por encima de ello)
I may stumble as I lose my way
(puede que tropieze cuando pierda mi camino)
I may never find the words to tell you
(puede que nunca encuentre las palabras para decirte)
Oh, believe me
(oh,creeme)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón quiero que seas fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
Oh my heart, I want you to be strong
(oh my corazón, quiero que seas fuerte)
I need you to be all I believe in
(necesito que seas todo en lo que yo creo)
[Tribal Singing, 2 verses + Chorus x 4]
Publicidad