ENTREVISTA A KELLAN LUTZ
Gracias a blackbookmag tenemos esta nota de Kellan, la cual nos habla de el rodaje de Luna Nueva, de el fanatismo que ocasiono el fenómeno Twilight, sobre sus gustos, sus planes, y sobre muchísimas cosas más...Si querés conocer más a Kellan...Lee la nota completa.
Traducción: Twilighters Latinoamérica.

Cuando Kellan decidió unirse a la familia Cullen para su saga de Crepúsculo, no podía haber previsto la magnitud del huracán al cual se estaba introduciendo. Ahora, si él se va al gimnasio o una sesión de fotos BlackBook, es seguido por un grupo de fotógrafos que buscan satisfacer esa insaciable sed de sangre Twilight. Lutz, quien interpreta al hermano mayor voluminoso de Edward, Robert Pattinson, se encuentra actualmente en Vancouver el rodaje de Eclipse, el seguimiento de la Luna Nueva, que se estrenará este noviembre. Lo llamámos el día antes de su regreso hacia el norte y habló sobre lo que es ser un joven actor en aumento en Los Angeles y la locura que es Crepúsculo y sus fans.
Ir a audiciones te pone nervioso?
No, me encantan. Yo siempre luchó por ellos y el odio, cuando algunos agentes nos ponen en la cinta y la envian a la directora de casting. Me gusta ganar la habitación, si eso tiene sentido, estar con los directores de casting y hablando con ellos. La audición es un 50% sabiendo sus líneas y el otro 50% está siendo simpático.
Entonces, ¿qué se siente ser un joven actor en Los Ángeles?
Ha sido una revelación, sin duda. A mi realmente no me gustan Los Ángeles, no voy a la playa, no uso las instalaciones que se encuentran en Los Ángeles, realmente no voy a los clubes.
¿Por qué no te gusta ir a la playa?
Yo vivo en el valle, así que es una especie de caminata para ir allí. Y para mí, cada vez que voy de viaje acabo de tirar todo en una maleta. Realmente no tengo planes o algo por el estilo así que voy a tirar un montón de cosas, y cuando voy a la playa me digo, "Bueno, necesito un montón de bolas, toallas, sandalias, traer a mi bastón de lacrosse en caso de que quiera jugar(el perro), y una pelota de voleibol. "Se tarda una hora y luego lo que se tarda en conducir hasta allí. Es simplemente agotador. Y nadie va al agua en Los Ángeles, a menos que prectique surf. Sólo hay un mes o dos meses donde se puede ir de neopreno.
Entonces, ¿evitar la ostentación de la vida nocturna de Los Ángeles?
Hay algunas cosas que se deben hacer. Anoche fui a la fiesta de InStyle y que es muy beneficioso para mí para cumplir con los editores y pasar el rato con ellos. Todo es cuestión de hacer las relaciones, las relaciones reales, no deben ser falsas. Acabas de hablar y construir ese vínculo para proyectos futuros. Es realmente raro ver a otros actores que van a cada cosa, cada parte por ahí. No me atrae.
¿Es un juego que usted siente que tiene que jugar?
No, no realmente. Una vez más, estar en L.A. es una especie de escuela. Voy a matemáticas, luego vas a geometría y álgebra. Ha cambiado mucho desde que me mudé aquí. Ahora es una ciudad deprimente.
Oí que son bastante fríos con las fans de Twilight.
Me siento muy bendecido de ser parte de esta franquicia. Yo no sabía de esta serie y no sabía que tenía tantos seguidores. Me encanta ir a las convenciones. Es por eso que me encanta Will Smith. Él va a cada estreno en cada país. Yo realmente admiro a sus fans que son los que van a sus películas, y no se necesita mucho para mostrarles su agradecimiento. Twilighters Moms hicieron placas y grabado cosas muy interesantes sobre ellos.
¿Qué es una madre Twilight? Estoy asumiendo que son los padres que tienen a sus hijos en estas cosas?
Bueno, en realidad la mayoría de las veces es todo lo contrario. Es curioso, porque las mamás son como, "Oh, me gustaría una foto para mi hija, puedo sacarle una foto para mi hija." Y yo digo "¿dónde está?" a lo que contestan "Oh, eh, que está castigada esta semana." Hay grupos de madres Twilight que valan a cada convención. Eso es lo sorprendente de Twilight. Es para todos.
¿Pero qué sucede cuando los aficionados ven llegar a un Robert Pattinson?
Bueno, es una locura porque con toda esta atención, nos estamos manejando muy bien. Todavía tenemos la cabeza sobre los hombros y los pies en el suelo. Rob lo está manejando muy bien. No puedo ponerme en sus zapatos. Creo que podría manejarlo, pero estar encerrado en Vancouver y no poder salir de la habitación de hotel o el apartamento, sin tener a un piloto y tener que esconderse, especialmente cuando estaba rodando "Remember Me", hablé mucho con él en Nueva York y los aficionados fueron una locura. No me puedo imaginar tratando de actuar cuando se tiene toda esa gente gritando tu nombre y que está haciendo una escena emotiva.
Usted tiene algunas escenas de lucha en Luna Nueva. ¿Tuvo que subir de peso?
Eso fue realmente duro para mí. Hice un par películas después de Luna Nueva y antes de Eclipse donde yo tenía que hacer de un chico de secundaria, como Guerrero y Pesadilla en Elm Street, y es una de esas cosas que amo a mi tamaño me encanta ser un niño grande y tener los músculos. Así que alguien te diga: "Oye, no puedes trabajar hasta que se le definan los otros actores?" Estoy muy feliz de tomarme el tiempo y apenas funcionan. Mi personaje es un tipo grande y me hace feliz poder comer y sólo hay que poner ese peso de nuevo.
Así que efectivamente no se ven obligados a trabajar fuera?
Sí, quiero decir que en realidad no descaradamente.
¿Te gusta hacer sus propias acrobacias?
Si. Trato, y los productores me permiten hacer cosas y por supuesto hay razones de seguro por qué no podemos estar así, pero quiero que sea mi cara en la pantalla. No quiero que ellos tengan que modificar si hay una escena de lucha. Un montón de veces puedo hacer el truco mejor que el doble. Una vez caí a diez pies de un árbol, Los dobles de riesgo fueron similares. Es un proceso de aprendizaje, soy un adicto a la acción.
Así que me imagino que le gustaría hacer una pelicula de acción.
Sí, quiero decir, mi equipo realmente se están centrando en ese género. Siento que no hay que muchos héroes de acción americana. ¿Tienes Daniel Craig, que en el extranjero y Matt Damon?. Me encantan sus opciones de carrera.
Así que ¿cómo fue la filmación de la Pesadilla en Elm Street?
Freddie me dio miedo crecer. Vi un montón de películas de terror con mi papá y mi hermano. Hay algo acerca de Freddie Kruger atacar en su sueño me aterrorizaba. Quiero decir, eso es probablemente por lo que sólo duermo cuatro horas en la noche. Y tener la oportunidad de ser parte de esta película, me siento bendecido.
Te juntas con tus compañeros de Twilight cuando no estás filmando?
Yo y Ashley Greene somos una especie de "niños del grupo", pero nos gusta jugar. Fui a Toys R Us y compré una Wii Fitness y toneladas de otros juegos para jugar en el hotel, porque siempre estamos en el hotel y es muy difícil salir y no ser seguido por los paparazzi.
Así que la gente se instaló en el hotel?
Bueno la cosa es que no se puede alquilar todo el hotel, por lo que los aficionados se vienen cuando saben que se está rodando allí, para tener la oportunidad de ver a todos en un solo lugar. Se a conseguen habitaciones. Es muy bueno hablar con ellos pero realmente uno no puede escabullirse.
¿Cuál es su reacción cuando te ven?
Tiemblan y sacan miles de fotos. Entonces hay paparazzi que han volado desde Los Ángeles a Vancouver sólo para sacar fotos a un montón de nosotros. He comprado el juego de Twilight que nunca hemos jugado hasta que estuvimos allí. Es un juego divertido!
Usted comenzó su carrera como modelo, pero cuando exactamente se definió por el camino de la interpretación?
Caí en el mundo del modelaje por casualidad, lo hice porque me encontré con que la fotografía era una de mis pasiones, y estar en frente de la cámara es realmente genial, y gracias a eso obtuve una beca para ir a la Universidad de Chapman para ingeniería química en el condado de Orange, y mi padre siempre ha vivido en Los Angeles, así que lo hice de todos modos. Cuando estaba en Los Angeles, todo era lucrativo y las oportunidades eran rápidas, estaba ganando mucho dinero y pude viajar por todo el mundo.
¿Cuál es tu restaurante favorito o un lugar para comer en Los Ángeles?
Katsuya es un gran lugar, uno de mis lugares favoritos de sushi.

Cuando Kellan decidió unirse a la familia Cullen para su saga de Crepúsculo, no podía haber previsto la magnitud del huracán al cual se estaba introduciendo. Ahora, si él se va al gimnasio o una sesión de fotos BlackBook, es seguido por un grupo de fotógrafos que buscan satisfacer esa insaciable sed de sangre Twilight. Lutz, quien interpreta al hermano mayor voluminoso de Edward, Robert Pattinson, se encuentra actualmente en Vancouver el rodaje de Eclipse, el seguimiento de la Luna Nueva, que se estrenará este noviembre. Lo llamámos el día antes de su regreso hacia el norte y habló sobre lo que es ser un joven actor en aumento en Los Angeles y la locura que es Crepúsculo y sus fans.
Ir a audiciones te pone nervioso?
No, me encantan. Yo siempre luchó por ellos y el odio, cuando algunos agentes nos ponen en la cinta y la envian a la directora de casting. Me gusta ganar la habitación, si eso tiene sentido, estar con los directores de casting y hablando con ellos. La audición es un 50% sabiendo sus líneas y el otro 50% está siendo simpático.
Entonces, ¿qué se siente ser un joven actor en Los Ángeles?
Ha sido una revelación, sin duda. A mi realmente no me gustan Los Ángeles, no voy a la playa, no uso las instalaciones que se encuentran en Los Ángeles, realmente no voy a los clubes.
¿Por qué no te gusta ir a la playa?
Yo vivo en el valle, así que es una especie de caminata para ir allí. Y para mí, cada vez que voy de viaje acabo de tirar todo en una maleta. Realmente no tengo planes o algo por el estilo así que voy a tirar un montón de cosas, y cuando voy a la playa me digo, "Bueno, necesito un montón de bolas, toallas, sandalias, traer a mi bastón de lacrosse en caso de que quiera jugar(el perro), y una pelota de voleibol. "Se tarda una hora y luego lo que se tarda en conducir hasta allí. Es simplemente agotador. Y nadie va al agua en Los Ángeles, a menos que prectique surf. Sólo hay un mes o dos meses donde se puede ir de neopreno.
Entonces, ¿evitar la ostentación de la vida nocturna de Los Ángeles?
Hay algunas cosas que se deben hacer. Anoche fui a la fiesta de InStyle y que es muy beneficioso para mí para cumplir con los editores y pasar el rato con ellos. Todo es cuestión de hacer las relaciones, las relaciones reales, no deben ser falsas. Acabas de hablar y construir ese vínculo para proyectos futuros. Es realmente raro ver a otros actores que van a cada cosa, cada parte por ahí. No me atrae.
¿Es un juego que usted siente que tiene que jugar?
No, no realmente. Una vez más, estar en L.A. es una especie de escuela. Voy a matemáticas, luego vas a geometría y álgebra. Ha cambiado mucho desde que me mudé aquí. Ahora es una ciudad deprimente.
Oí que son bastante fríos con las fans de Twilight.
Me siento muy bendecido de ser parte de esta franquicia. Yo no sabía de esta serie y no sabía que tenía tantos seguidores. Me encanta ir a las convenciones. Es por eso que me encanta Will Smith. Él va a cada estreno en cada país. Yo realmente admiro a sus fans que son los que van a sus películas, y no se necesita mucho para mostrarles su agradecimiento. Twilighters Moms hicieron placas y grabado cosas muy interesantes sobre ellos.
¿Qué es una madre Twilight? Estoy asumiendo que son los padres que tienen a sus hijos en estas cosas?
Bueno, en realidad la mayoría de las veces es todo lo contrario. Es curioso, porque las mamás son como, "Oh, me gustaría una foto para mi hija, puedo sacarle una foto para mi hija." Y yo digo "¿dónde está?" a lo que contestan "Oh, eh, que está castigada esta semana." Hay grupos de madres Twilight que valan a cada convención. Eso es lo sorprendente de Twilight. Es para todos.
¿Pero qué sucede cuando los aficionados ven llegar a un Robert Pattinson?
Bueno, es una locura porque con toda esta atención, nos estamos manejando muy bien. Todavía tenemos la cabeza sobre los hombros y los pies en el suelo. Rob lo está manejando muy bien. No puedo ponerme en sus zapatos. Creo que podría manejarlo, pero estar encerrado en Vancouver y no poder salir de la habitación de hotel o el apartamento, sin tener a un piloto y tener que esconderse, especialmente cuando estaba rodando "Remember Me", hablé mucho con él en Nueva York y los aficionados fueron una locura. No me puedo imaginar tratando de actuar cuando se tiene toda esa gente gritando tu nombre y que está haciendo una escena emotiva.
Usted tiene algunas escenas de lucha en Luna Nueva. ¿Tuvo que subir de peso?
Eso fue realmente duro para mí. Hice un par películas después de Luna Nueva y antes de Eclipse donde yo tenía que hacer de un chico de secundaria, como Guerrero y Pesadilla en Elm Street, y es una de esas cosas que amo a mi tamaño me encanta ser un niño grande y tener los músculos. Así que alguien te diga: "Oye, no puedes trabajar hasta que se le definan los otros actores?" Estoy muy feliz de tomarme el tiempo y apenas funcionan. Mi personaje es un tipo grande y me hace feliz poder comer y sólo hay que poner ese peso de nuevo.
Así que efectivamente no se ven obligados a trabajar fuera?
Sí, quiero decir que en realidad no descaradamente.
¿Te gusta hacer sus propias acrobacias?
Si. Trato, y los productores me permiten hacer cosas y por supuesto hay razones de seguro por qué no podemos estar así, pero quiero que sea mi cara en la pantalla. No quiero que ellos tengan que modificar si hay una escena de lucha. Un montón de veces puedo hacer el truco mejor que el doble. Una vez caí a diez pies de un árbol, Los dobles de riesgo fueron similares. Es un proceso de aprendizaje, soy un adicto a la acción.
Así que me imagino que le gustaría hacer una pelicula de acción.
Sí, quiero decir, mi equipo realmente se están centrando en ese género. Siento que no hay que muchos héroes de acción americana. ¿Tienes Daniel Craig, que en el extranjero y Matt Damon?. Me encantan sus opciones de carrera.
Así que ¿cómo fue la filmación de la Pesadilla en Elm Street?
Freddie me dio miedo crecer. Vi un montón de películas de terror con mi papá y mi hermano. Hay algo acerca de Freddie Kruger atacar en su sueño me aterrorizaba. Quiero decir, eso es probablemente por lo que sólo duermo cuatro horas en la noche. Y tener la oportunidad de ser parte de esta película, me siento bendecido.
Te juntas con tus compañeros de Twilight cuando no estás filmando?
Yo y Ashley Greene somos una especie de "niños del grupo", pero nos gusta jugar. Fui a Toys R Us y compré una Wii Fitness y toneladas de otros juegos para jugar en el hotel, porque siempre estamos en el hotel y es muy difícil salir y no ser seguido por los paparazzi.
Así que la gente se instaló en el hotel?
Bueno la cosa es que no se puede alquilar todo el hotel, por lo que los aficionados se vienen cuando saben que se está rodando allí, para tener la oportunidad de ver a todos en un solo lugar. Se a conseguen habitaciones. Es muy bueno hablar con ellos pero realmente uno no puede escabullirse.
¿Cuál es su reacción cuando te ven?
Tiemblan y sacan miles de fotos. Entonces hay paparazzi que han volado desde Los Ángeles a Vancouver sólo para sacar fotos a un montón de nosotros. He comprado el juego de Twilight que nunca hemos jugado hasta que estuvimos allí. Es un juego divertido!
Usted comenzó su carrera como modelo, pero cuando exactamente se definió por el camino de la interpretación?
Caí en el mundo del modelaje por casualidad, lo hice porque me encontré con que la fotografía era una de mis pasiones, y estar en frente de la cámara es realmente genial, y gracias a eso obtuve una beca para ir a la Universidad de Chapman para ingeniería química en el condado de Orange, y mi padre siempre ha vivido en Los Angeles, así que lo hice de todos modos. Cuando estaba en Los Angeles, todo era lucrativo y las oportunidades eran rápidas, estaba ganando mucho dinero y pude viajar por todo el mundo.
¿Cuál es tu restaurante favorito o un lugar para comer en Los Ángeles?
Katsuya es un gran lugar, uno de mis lugares favoritos de sushi.
Publicidad